Viser innlegg med etiketten Beautiful stuff. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Beautiful stuff. Vis alle innlegg

mandag 22. juni 2009

Revemor med tre unger - Vixen with three kids

Tidlig søndag morgen var jeg på vei tril drammen og fikk se denne familien krysse veien. Jeg mått jo bare stoppe bilden og ta bilde. Ungene er ganske store, men hun var opptatt av at de kom trygt over veien.
Early Sunday morning on my way to Drammen (a city in Norway) this little family were crossing the road. I had to stop to take some photos. Even if the kids were quite big the mother made sure the all want safe over the road.




torsdag 28. mai 2009

Klær til tørk - Linen drying on the line


I dag blåsete det så mye her hvor jeg bor at klesvasken tørket på rekordtid. Deilig med klesvask som har hengt ute - det lukter så godt. Jeg elsker dette store gamle tørkestativet.
Today it was so windy and the newly washed bed linen dried very fast. I love the smell of linen dried outside in the wind. I also love my big old fashioned clothe dryer stand.

Ting jeg er glad i, i hagen - Stuff I'm Found of in the Garden


Denne trebøtten brukte å være på dekket til en av skipene til min far. (Han eide de ikke men siden han var kaptein så brukte vi å si "fars skip"). Denne vannbøtten ble brukt i fordindelse med at de vasket dekket. Far tok den med hjem for ca. 35 år siden.
This little wooden bucket used to be on the dek of one om my father ships. (He didn't own them, he was the captain so we always call them "his ships"). It is a water bucket they use for
washing the deck. My father brought it home abt. 35 years ago.De gamle hellene i innkjørselen vår.
The old tiles in our drive way.

Trappen opp til inngangsdøren med blomster.
The stairs leading up to our front door with flowers.



Alt i gresset som egentlig ikke skulle vært der.
All the things in the grass that not supposed to be there.

Våre 30 meter høye trær. Vi hadde 7 av dem nå har vi 4. De er så flotte.
Our 30 m tall threes. We had 7 of them, now we have 4. They are so great.

Det gamle tørkestativet. det minner meg slik om det som vi hadde hjemme som barn.
The old cloth line dryer. It remind me of the one we had when I was a child.
Brenneslen - ja brenneslen, fordi den er kan man lage bra gjødselvann av, middel for å bekjempe skadedyr (http://svirihagen.blogspot.com/2009/05/kologisk-bekjempelse-av-skadedyr.html) og av de unge skuddene kan man bruke til å lage neslesuppe.
The nettles - yes nettles, because it make a great liquide manure, or to fight vermins (http://svirihagen.blogspot.com/2009/05/kologisk-bekjempelse-av-skadedyr.html) in the garden or you can use the young once in soup.
Mitt ripstre som jeg vokter vel for fugler. Jeg elsker ripsbær med (min mors oppskrift på)vanilijesaus. Alt annet bruker jeg Tines vanlijesaus men ikke på ripsbær.
My currant bush that I guard well to keep the bird out. I love currants with (my mother’s recipe), vanilla gravy (a kind of custard but better).
Selv om jeg hadde dennne på listen over stygge ting, så er jeg veldig glad i det. Jeg har jo ikke annet drivhus ennå.
Even if I had this on my ugly stuff list, I'm very found of it. Since I don't have any other green-house this helps me alot, and the plants love it too.
Rododendroen min
My Rhododendro
Mitt epletre som jeg fikk 80 l. epler (8 vaskebøtter) fra i fjor. Blomstringen er på hell som dere ser.
My apple tree that I got 80 l. of apple last year. (8 big buckets). The flower period is soon finished as you can see.
Løytnantshjerteplanten min - alle gammeldagse hager må ha en slik.
This flower is in Norway called "the hart of the Lieutenant". All old fashion garden need one of this.
Mine syrintrær. Her er de fleste av dem, jeg har 4 forskjellige typer.
My lilac trees. Here is some of them. I have 4 different types.

På Fretex for blomterpotter - Flower-pots from Salvation Army Thrift Store

Jeg vil helst ha litt godt brukte blomsterpotter, fordi de har mer sjarm enn de nye. Dette er hva jeg fikk tak i hos Fretex. -45 kr.

I rather have som used flower-pots because they are more charming. This is what I got.




onsdag 27. mai 2009

Vakre skapning - Beautiful creation

Denne møtte jeg ikke i min hage, men jeg møtte han da jeg slentret rundt bryggekanten i byen vår. En så vakker skapning lager fryd i min sjel.

This I did not meet in my garden, but I met him when I took a stroll at the pier in my town. A beutiful creature like this makes my soul leap for joy.